Monday, 21 August 2017

ALL 4 OF US

Sunnuntaina oli vihdoin pikkusiskon rippijuhlat joiden myötä meidän koko sisaruskaarti on nyt ripitetty. Puolilta päivin oltiin kirkossa seuraamassa konfirmaatiota jonka jälkeen suunnattiin kotiin juhlimaan.

// On Sunday we had my little sister's confirmation party. At noon we were in the church watching the confirmation and after that we headed home to celebrate.

3

Juhlien jälkeen suoritettiin pieni kuvaus itse juhlakalun kanssa kiitoskortteja varten. Paljon kuvia saatiin ja sankari jopa sai aika nopeasti päätettyäkin lopullisen kuvan (vähän eri miten siskolla yleensä menee kuvien valitsemisessa).

// After the party we had a little shooting session with little sister for the thank you cards. We got many great pictures and she managed to decide the final picture almost immediately (little different than when her sister has to decide with pictures).

4

5

1 comment: