Thursday, 31 August 2017

AUGUST FAVORITES

Tältä kuulta ei suosikkeja löydykään kuin vain pari. En edes osaa sanoa missä välissä kaikki päivät menivät ohi kuun ensimmäisen päivän jälkeen. No jonnekin ne katosivat. Tänään olisi tiedossa kesän viimeinen päivä ja huomenna olisikin kalenterin mukaan jo syksyn ensimmäinen päivä. Tarvitsee kynttilät varmaan kaivaa tänään esille, kun en ole sitä vielä saanut aikaiseksi. Pidemmittä puheitta niihin pariin hassuun pienen suosikkiin.

// I only have two favorites for this month. I don't even know how this month went by so fast after the first day. Well it did disappear somewhere. Today is the last summer day and tomorrow is the first day of autumn according to calendar. I should probably take my candles out because I haven't managed to do it yet. Without further ado let's jump to the favorites.

2

Aloitettiin katsomaan pikkusiskon kanssa Ensisilmäyksellä alku kuusta. Pari jaksoa olin ennen nähnyt joiltain tuotantokausilta satunnaisesti mutten ollut liiemmin antanut sille niinkään mahdollisuutta. Ensimmäinen tuotantokausi on melkein katsottu loppuun ja seuraavan aloittamista odottaa jo.

// In the beginning of the mont my little sister and I started to watch How I Met Your Mother. I had previously seen couple episodes from here and there but didn't give it a chance at the time. Now we have almost watched the first season and I can't wait to start the second one.

1

Pastellin sävyiset yliviivaustussit ovat tuoneet piristystä kalenteriin niiden perus kirkkaiden sävyjen joukkoon. Nämä ovat oikeastaan olleet myös paljon enemmän käytössä kuin muut sävyt.

// Pastel shaded markers have brought joy to my calendar in a different way than those bright shaded markers. These ones have also been in more use than the other shades.

4 comments:

  1. HIMYM -sarja on kyllä aivan ihana. Itse ainaki tykkään tosi paljon ja pari kertaa sen katsonut kokonaan :D Itsellä on myös nuo pastellitussit ja tykänny myös!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tekisi mieli vain katsoa kyseinen sarja yhdeltä istumalta loppuun, mutta ei taida ihan onnistua :D

      Delete
  2. Ihania noi pastellitussit! Vois itekin kokeilla noita nyt tulevana kouluvuotena :) Jos ne vähän piristäis opiskeluja, heheh.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ne on! :) Jos ei piristä niin ihmettelen :D

      Delete