Summer is finally here

Se oisi sitten kesäloma! Eilen saatiin viimeiset kokeet tosiaan takaisin ja vietettiin pieni kevätjuhla. Suvivirren jälkeen lähdettiin Iitun kanssa käymään kaupungilla vähän kiertelemässä. Ja löysin onneksi myös sen mitä lähdinkin hakemaan, eli uudet bikinit (ja vielä ne mitkä halusin!). Hintaakaan niille ei kertynyt paljon joten olen tyytyväinen.

// It's summer vacation! Yesterday we got our last exams back and had a little spring festival. After the last song Iitu and I went to walk around the shops. And luckily I found what I went to look for, a new bikini (and even the ones I wanted!). The price was not even bad which I'm really happy about.

Puoli kolmen aikoissa treffattiin toiset Amarillossa ja juhlittiin niin sanotusti lukuvuoden loppumista. Ruoka oli hyvää ja tuli sopivaan kohtaan, kun ainut mitä oli ennen syönyt oli aamupala.

// Around half three we met the others at Amarillo and as it were celebrated the end of on school year. The food was really good and came in right time because I had eaten only breakfast before it.

Illalla käytiin vielä Iitun kanssa ihailemassa merisiä maisemia. Kyllä nyt voi olla iloinen, kun on loma (ei tarvitse enää herätä 6:30). Kuukausi ihan rennosti ennen riparia ja sitten olisi vuorossa se ylppäreihin valmistautuminen. Mukavaa kesää!

// In the evening Iitu and I went to admire beautiful sea views. Now I can be glad that it's vacation (no waking up at 6:30). One month I can just relax before camp and after that starts the preparation for matriculation examinations. Have a wonderful summer!

Mustan pitsin yö

Käytiin eilen kiertelemässä Mustan pitsin yössä Iitun ja Marikan kanssa. Kaikki kojut tuli katsottua pariinkin kertaan, kun kierrettiin reilut viisi tuntia. Lakua oli tietenkin pakko ostaa mutta mukaan tarttui tällä kertaa myös ankkuri riipus, johon ihastuin kyllä heti.

Tänään aamulla käytiin dressmannilla ennen kuin mentiin papan luo. Äiti näytti eilen näkemäänsä sinivalko raidallista kauluspaitaa ja se oli jotenkin niin hieno niin olihan mun sellaista pakko kokeilla. Ja hyvän kokoinenkin jopa löytyi joten sellainen tarttui sieltä tietenkin sitten mukaan. Samalla reissulla käytiin myös ostamassa uudet koululaukut sportti-asusta. Väri valikoima oli aika pieni mutta silti sieltä löytyi juuri mun silmille sopiva väri. :-)

Something new

Käytiin tänään kaupoissa kattomassa ale rekkejä ja parit vaatteet tarttui itselläkin mukaan.

Uutta

Olimme tänään Iitun kanssa shoppailemassa. Vatekaupat olivat aika tyhjiä, koska kaikki olivat ilmeisesti ostamassa ruokia viime hetkellä juhannusta varten. Ei se tosin yhtään haitannut (eikä edes pieni sade haitannut), sai rauhassa ainakin kierrellä ja katsella. Kävimme kyllä myös prismassa ostamassa karkkia ensi viikon leirille.

Olen tosiaan siis seuraavat kolme viikkoa isosena rippileireillä. Yritän varmaan ajastaa postauksia viikoille, mutta katsoo nyt miten saan ne toteutettua. Mutta ainakin yksi postaus on ajastettu!

Hyvää juhannusta!!

Täytä albumi

Kaksi viikkoa enää koulua ja sitten on jo kesäloma. Tuntuu oudolta sanoa, että ensimmäinen vuosi lukiossa on pian ohi. Jotenkin pelottava ajatus, että kahden vuoden päästä olisi muka omat ylioppilaskirjoitukset ja -juhlat oven takana. Mihin kaikki aika oikeasti menee? Rehellisesti voin kyllä myöntää, että olen jo katsonut jatko-opiskelu paikkojakin.

Sain kavereilta synttäri lahjoja ja en voisi olla iloisempi siitä, että mulla on näin ihania kavereita. Ne tuntee mut niin hyvin! Pakko kyllä myöntää, että rupesin hieman nauramaan, kun katsoin albumin paria ensimmäistä täytettyä aukeamaa.

Käytiin tänään kaupassa äitin kanssa ja tuli mullekkin ostettua taas uudet kengät vanhojen tilalle. En tiiä miten saan rikottua kaikki kengät aina niin nopeasti verrattuna muihin. Nyttenkin vanhoissa kengissä on reiät pohjissa, joista tulee kaikki skeida kenkiin (ainakin sateella). En ymmättä miten kenkien valitseminen voi oikeasti olla niin vaikeeta. Pähkäilin ja pähkäilin näiden ja varrellisten kanssa ties kuinka kauan. Lopulta päädyin näihin pienen vaihtelun vuoksi (en tiedä millon mulla olisi viimeksi ollut varrettomat kengät).

Puuvilla ja Niinisalo

Lähdettiin eilen kolmen aikoissa ajamaan kohti Porin Puuvillaa. Siellä pyörittiin jonkin aikaa ennen, kun lähdettiin ajamaan kohti Niinisaloa katsomaan isoveljeä (herrän jestas se on jo vanha). Tarttui mulla ainakin pari tavaraa sentään Puuvillasta mukaan.

Kuulokkeet: Clas Ohlson 14,99€, Muistilaput: Tiger 1,00€, Kaulakoru: H&M 2,99€, T-paita: H&M 9,99€, Paita: H&M 9,99€