Thursday, 2 June 2016

Summer To Do

Tänään oli vuorossa viimeinen koe ja ensimmäiset kokeen palautukset. Huomenna vielä loput aamulla ja sitten on taas yksi lukuvuosi purkissa. Mutta nyt kuitenkin postauksen aiheeseen eli kesän to do listaan.

// Last exam was today and we got the first ones back. Tomorrow morning the rest and then one school year is over again. But now to the subject summer to do list.

2

♥Ainakin yksi leiri
// At least one camp

♥ Aloittaa YO-kokeisiin luku ajoissa
// Start studying for the matriculation exams early

♥ Nauttia
// Enjoy

♥ Kulkea ilman kenkiä
// Go without shoes

IMG_9227

♥ Ruskettua
// Get tanned

♥ Olla kavereiden kannsa
// Be with friends

♥ Hoitaa itsenäiset kurssit
// Do the independent classes

♥ Mini reissu Iitun ja pikkusiskon sekä hänen kaverin kanssa
// Make a short trip with Iitu and little sister and her friend

1

♥ Metsästää uusi kalenteri
// Get a new calendar

♥ Heivata kaikki turha pois
// Get rid off everything useless

♥ Lukea paljon (ei siis pelkästään syksyä varten)
// Read a lot (not only for autumn)

♥ Rentoutua
// Relax

8

♥ Kokea vähintään yksi auringon nousu
// Experience at least one sunrise

♥ Löytää hyvä soittolista
// Find a good playlist

♥ Heittää talviturkki
// Swim at least once

♥ Elää hetkessä
// Live in the moment


Tuesday, 31 May 2016

May favorites

Ja sitten olisikin jo toukokuun suosikkien vuoro.

// And it's time for May favorites already.

2

Hiusöljy on pelastanut minut monesti tämän kuukauden aikana.

// Hair oil has saved me many times during this month.

6

Huulipuna Lumene 02 Midsummer on ollut paras huulimeikki valinta näin kesän alla. Se antaa hieman väriä huulille ja näyttää silti ihanan luonnolliselta.

// Lumene 02 Midsummer lipstick has been the best lip makeup with summer coming. It gives little color to the lips and it still looks natural which is delightful.

4

Tyttöjen kanssa pidetty leffa maratooni, joka tuli kyllä ihan tarpeeseen. Leffoja, ruokaa ja yhdessäolo.

// Movie marathon with the girls that was needed. Movies, food and being together.

1

Aurinkoiset aamut ovat piristäneet ja tuoneet lisää motivaatiota.

// Sunny mornings have been refreshing and have given more motivation.