Sunday, 25 June 2017

MIDSUMMER

Niin se juhannuskin meni jo. Pidempi viikonloppu tuli kyllä tarpeeseen ja ei olisi voinut olla onnistuneempi. Sadekaan ei haitannut, kun sai löhöillä sisällä.

Kameraan en edes liiemmin koskenut nyt juhannuksena mutta puhelimellasentään tuli ikuistettua pari kuvaa.

// And just like that midsummer went by. A little longer weekend was just what was needed and it couldn't be more successful. Even the little rain wasn't bad when you could be lazy indoors.

I hardly even touched the camera but took at least a few pictures with phone.

1

2

Toivottavasti teillä oli onnistunut juhannus!

// I hope you had a wonderful midsummer!

Monday, 5 June 2017

GRADUATION 2017

3.6.2017 koitti päivä jolloin sain itse vetää valkolakin päähän ylioppilaaksi julistettuna. Päivä oli kyllä aivan ihana ja onnistunut.

// On 3.6.2017 I finally got to put on the graduation cap as an baccalaureate. The day was absolutely amazing and successful.

24

8

9

10

11

12

Onnea vielä kaikille muillekin valmistuneille!

Also congratulation to everyone who graduated!