May favorites

Ja sitten olisikin jo toukokuun suosikkien vuoro.

// And it's time for May favorites already.

Hiusöljy on pelastanut minut monesti tämän kuukauden aikana.

// Hair oil has saved me many times during this month.

Huulipuna Lumene 02 Midsummer on ollut paras huulimeikki valinta näin kesän alla. Se antaa hieman väriä huulille ja näyttää silti ihanan luonnolliselta.

// Lumene 02 Midsummer lipstick has been the best lip makeup with summer coming. It gives little color to the lips and it still looks natural which is delightful.

Tyttöjen kanssa pidetty leffa maratooni, joka tuli kyllä ihan tarpeeseen. Leffoja, ruokaa ja yhdessäolo.

// Movie marathon with the girls that was needed. Movies, food and being together.

Aurinkoiset aamut ovat piristäneet ja tuoneet lisää motivaatiota.

// Sunny mornings have been refreshing and have given more motivation.

The Hunger Games

Saimme vihdoinkin vietettyä tyttöjen kanssa päivän jolloin oltiin koko porukalla yhdessä. Tehtiin ruokaa ja katsottiin leffoja. Nyt voin sanoa, että olen nahnyt kaikki Nälkäpelit (vihdoinkin!).

// We finally managed to spend a day with the girls. We made food and watched movies. Now I can say that I have seen all of the Hunger games (finally!).