Wednesday, 31 January 2018

JANUARY FAVORITES

Oikein mukavaa keskiviikkoa ja tammikuun viimeistä päivää. Tuntuu hassulta ajatella, että juurihan vasta vuosi vaihtui ja nyt ollaan jo selätetty vuoden ensimmäinen kuukausi. Mutta kuitenkin, kuu oli kaikin puolin hyvä vaikkakin viikon verran tuli kärsittyä flunssasta.

// I hope you are having a wonderful Wednesday and the last day of January. It feels weird to think that it was just moment ago that the year changed and now we have already gone through the first month. But anyway this month was really good one even though I had an awful flu for a week.

2

We care icon luomiväri sävyssä True Rose. En omistanut entuudestaan yhtäkään vaaleanpunaista luomiväriä enkä kyllä meinannut löytää mistään sitä "oikean" sävyistä sitten millään. Emotionissa satuin kuitenkin yksi kerta vihdoinkin törmäämään tähän kyseiseen yksilöön ja olin heti myyty.

// We care icon eyeshadow in the color True Rose. I didn't own any pink eyeshadows before and it took me awhile to find "the right" color one. Luckily I managed to run into this one once at Emotion and I was sold from the moment that I saw it.

1

Lego Harry Potter Collection peli. Harry Potterit ovat yksinkertaisesti vain niin ihania. Vaikkakin tuota pelatessa on tullutkin pari kertaa semmoinen "ei se tapahtunut noin" -fiilis niin kyllä sitä on vain jotenkin niin kiva pelata ja seikkailla Tylypahkassa.

// Lego Harry Potter Collection game. Harry Potter's are simply just amazing. Even though there has been couple of those "it did not happen like that" -moments while playing it it's still been so fun o play and just have an adventure in Hogwarts.

Friday, 26 January 2018

HELLO FRIDAY

Oikein mukavaa perjantaita sekä viikonloppua sinne ruudun toiselle puolelle! Mulla olisi tänään vuorossa huoneen siivoamista, kun pääsen töistä sekä pakkauslistan läpikäyntiä vielä, että olen ainakin muistanut listata kaiken ja toivottavasti muistan myös sitten pakata kaikki tarvittavat vielä viikonlopun sekä alkuviikon aikana. Lista vaikuttaa melko pitkältä, vaikka reissu onkin vain kolmen päivän mittainen mutta pitäisi olla ainakin kaikki tarvittava kirjattuna ylös.

// I hope you are having a lovely Friday and the beginning of the weekend! Today's plan is to clean my room when I get home from work, and to check that I have listed everything on my packing list that I will be needing so I should remember to also pack everything during the weekend and on the couple first days of the week. The list is pretty long even though I'll only be away for three days but at least I should have everything listed.

1

Kävimme tosiaan maanantaina kuvaamassa Iitun kanssa, kun hän sattui olemaan viikonlopun sekä maanantain täällä. Hyvä käydä välillä muidenkin kanssa kuvaamassa ettei joka kerta tarvitse pikkusiskoa suostutella. Saatiin ainakin kivoja lumisia kuvia napattua oikein mukavasti.

// So we managed to have a little photoshoot with Iitu on Monday while she was here for the weekend and Monday. It's nice to go photo shooting with someone else from time to time and not always having to beg my little sister to take photos for me. Well we managed to get some pretty good snowy pictures.

4

5