TO DO LIST

Oikein mukavaa tiistaita! Ajattelin tulla jakamaan teille mun tämän hetkisen tehtävälistan, joka vielä ainakin näyttää kohtuulliselta. Suurin osa näistä tulee kumminkin hoidettua pois alta (toivottavasti ainakin) jo ennen torstaita.

// Happy Tuesday! I decided to share my to do list of the moment, which is looking pretty decent at least for now. Most of these will be already done (at least I hope so) before this weeks Thursday.

- Kavereille pidettävät tuparit suunnitella loppuun. Vielä olisi asioita joita tarvitsee miettiä mutta eiköhän pian kaikki ole valmista.
// Finish planning the housewarming party for my friends. There is still couple of things that I need to think but it's all getting together.

- Ikeassa käydä ja hommata (toivottavasti kaikki) viimeiset tavarat kämppään. 
// Visit Ikea and (hopefully) get all of the rest of the things for the apartment.

- Ostaa kaverin synttärilahja.
// Buy a birthday present for my friend.

- Päätä siskon kanssa mikä päivä mennään syyslomalla kahville.
// Decide the day that we'll go to a coffee date with my sister.

- Koulu tehtäviä tehdä.
// Do school work.

- Pakkaa syyslomaa varten.
// Pack for autumn holiday.

- Pyykkiä pestä. Ei ole sitten syysloman jälkeen niin suuri pyykkivuori odottamassa.

// Do laundry. So there won't be so huge dirty laundry pile waiting after the autumn holiday.

- Käy varaamassa aika parturille.

// Book a hairdresser appointment.

-Järjestä loputkin hyllystä siedettävän näköiseksi.

// Organize rest of the self so it looks okay.

- Laita dvd:t ja pleikkari pelit siististi kaappiin (edelleen muovipusseissa eteisessä).

// Put the DVD and playstation games to the closet.

- Siisti ja järjestä vaaterekki.

// Clear out and organize the clothing rack.

- Käy katsomassa jalkalamppuja (mielellään sellainen, jonka kirkkautta saa säädettyä).

// Go look for floor lamp (one which brightness you can adjust).